Panduan Organon

 

 

 

 

 

Malaysia Homeopathy Cyber Library WEBSITE SINCE 2001

PANDUAN ORGANON PERUBATAN

(Berasaskan tulisan Julian Winston) Oleh: Mohamed Hatta Abu Bakar, HMD

(OUTLINE OF THE ORGANON - Julian Winston)

 

 

 

 

15. Tenaga hayat yang berpenyakit dan simptom-simptom penyakit adalah dua benda yang sama.

 The diseased vital force and the symptoms of the disease are the same.


16. Oleh kerana penyakit adalah berunsur semangat (bersifat rohani), maka kita juga perlukan ubat yang boleh bertindak secara rohani untuk memberi kesan ke atas penyakit.

 Since diseases are, therefore, spirit-like, you need spirit-like medicines to be effective against them.


17. Para doktor hanya perlu menghapuskan keseluruhan simptom bagi tujuan membuang perubahan dalaman pesakit.

 The physician only needs to eliminate the totality of symptoms, which will remove the inner alteration.


18. KESELURUHAN simptom adalah satu-satunya panduan kepada remedi.

 The TOTALITY is the only guide to the remedy.

 

 

© HBI Health & Homoeopathy Centre Mohamed Hatta Abu Bakar, HMD 2011