Panduan Organon

 

 

 

 

 

Malaysia Homeopathy Cyber Library WEBSITE SINCE 2001

HBI Health & Homoeopathy Centre

PANDUAN ORGANON PERUBATAN

(Berasaskan tulisan Julian Winston) Oleh: Mohamed Hatta Abu Bakar, HMD

(OUTLINE OF THE ORGANON - Julian Winston)

 

 

 

188. Adalah tidak munasabah memikirkan bahawa organisma hidup tidak mengetahui apa-apapun mengenai masalah eksternal ini.

 It is absurd to think that living organisms know nothing of these external problems.

189. Semua penyakit eksternal/luaran (kecuali kecederaan) terjadi akibat kedudukan penyakit dalaman.

 All external maladies (except injuries) come about as a result of an internal diseased state.

190. Kerana itu semua rawatan mesti dihalakan kepada keseluruhan (organisma).

 All treatments, therefore, must be directed against the whole.

191. Ini disahkan menerusi pengalaman.

 This is confirmed through experience.

192. Semua perubahan termasuk gangguan lokal, mesti diambilkira bila menentukan penawar.

 All changes, not just the local affliction, must be taken into account when determining the remedy.

 

 

© HBI Health & Homoeopathy Centre (Mohamed Hatta Abu Bakar, HMD) 2012