|
|
250. Jika
dalam pemerhatian pengamal didapati remedi salah dipreskripsikan, dia harus segera
siasat dan beri remedi baru yang tepat.
When you
see the wrong remedy is given, find and give the right one!
251. Sesetengah
penawar mempunyai tindakan berselang (di mana simptom tindakan pertamanya
saling bertentangan). Jika anda mempreskripsi penawar itu (Ignatia,
Bryonia, Rhus tox, juga Belladonna), dan mendapati tiada kemajuan
selepas itu, ulangi lagi dalam dos kecil. Jelas beliau, "Jika pengamal itu
mendapati tiada kemajuan apabila mempreskripsi salah satu penawar ini berasaskan
prinsip homeopati, dia boleh mencapai tujuannya dengan cara memberikan dos kecil
penawar sama yang baru (bahkan wajar diberi dalam tempoh beberapa jam saja kalau
dalam kes akut)".
Some
medicines have alternating actions. If you give one (Ignatia, Bryonia, Rhus tox)
and no improvement follows, give it again.
252. Kalau
tiada kemajuan kesihatan walaupun remedi yang paling sesuai diberi, itu
menunjukkan ada halangan kesembuhan dalam gaya hidup pesakit.
If nothing happens after the
most suitable remedy is given, there is an obstacle to cure in their mode of
life
|
|