Panduan Organon

 

 

 

 

 

Malaysia Homeopathy Cyber Library WEBSITE SINCE 2001

HBI Health & Homoeopathy Centre

PANDUAN ORGANON PERUBATAN

(Berasaskan tulisan Julian Winston) Oleh: Mohamed Hatta Abu Bakar, HMD

(OUTLINE OF THE ORGANON - Julian Winston)

 

 

 

278. Berapa kecilkah penawar homeopati yang harus digunakan bagi menjamin  kesan yang lembut dan pasti? Ia tidak dapat dijawab melalui pelbagai teori dan spekulasi. Malah yang dapat menentukannya hanyalah eksperimen yang asli, pemerhatian yang teliti dan pengalaman yang tepat.

 How small must it be? Theories and speculation are not the answer. Careful observation and accurate experience alone determines this.


279. Pengalaman menunjukkan bahawa remedi homeopati yang dipilih dan yang cukup tinggi potensinya tidak boleh terlalu kecil sehingga tidak boleh menguasai penyakit tabii. "Pengalaman sejagat menunjukkan bahawa.... dos penawar homeopati yang dipilih tidak boleh terlalu halus sehingga ia lemah kekuatannya dari penyakit tabii sehingga tidak mampu menguasai, menghilangkan dan menyembuhkan penyakit tersebut. Sekurang-kurangnya penawar itu harus mampu menyebabkan penambahan simptom ke atas penyakit yang menyerupainya (sedikit agravasi homeopati, spt. §§ 157-160), sebaik saja selepas pengambilannya."

 Experience shows that a selected and highly potentized dose of the homoeopathic remedy can never be too small to overpower a natural disease.

 

 

© HBI Health & Homoeopathy Centre (Mohamed Hatta Abu Bakar, HMD) 2012