§
1
Para
1 Organon menyatakan bahawa
“Setinggi-tinggi
cita-cita dan tugas seorang doktor itu adalah mengembalikan sakit
kepada sihat sebagaimana yang dikehendaki.”
Untuk
menjelaskan maksud beliau itu, nota kaki Para 1 menerangkan dengan
terperinci supaya pengamal homeopati tidak tergelincir daripada
matlamat sebenar, seperti yang berlaku kepada para doktor alopati.
Justeru misi seorang doktor bukan untuk menghasilkan sistem-sistem
dengan menghubungkait hipotesis dan spekulasi kosong berkaitan hakikat
kehidupan dan asal-usul penyakit di dalam diri manusia (di mana ramai
para doktor menghabiskan masa dan bakat mereka), demikian juga bukan
matlamatnya untuk memberikan penerangan panjang lebar mengenai
fenomena penyakit dan sebab-sebab langsung kehadirannya (yang akan
selamanya tersembunyi - daripada pengetahuan manusia) yang diadun
dalam bahasa yang sukar difahami dan ekspresi yang abstrak serta
diperbesarkan - sehingga nampak seolah-olah sangat terpelajar dengan
tujuan untuk mengagumkan mereka yang jahil - sedangkan manusia yang
sakit merintih kesakitan memohon bantuan.
Kata
Hahnemann seterusnya, “Kami rasa sudah cukuplah sudah melayani
mereka yang merasa terpelajar (yang merujuk kepada perubatan
teoretikal dan di mana darjah profesor diinstitusikan), dan sekarang
telah sampai masanya semua yang menggelarkan diri mereka doktor
menghentikan kerja menamatkan penderitaan manusia sejagat dengan
semata-mata bercakap. Bahkan sekarang hendaklah bertindak dengan niat
benar-benar ingin menolong dan menyembuhkan.”
§
2
“Cara
penyembuhan yang paling ideal ialah mengembalikan kesihatan dengan
jalan yang cepat, lemah-lembut dan berkekalan, atau menyembuhkan
penyakit secara keseluruhan dalam jangka masa pendek, dapat
dipertanggungjawab serta paling tidak memudaratkan, menurut kaedah
yang ma'kul.”
Penjelasan
berkaitan para ini daripada mahaguru homeopati mengatakan bahawa:
‘jalan yang cepat’ (rapidly) yang
dimaksudkan oleh Dr. Hahnemann ialah “tanpa penangguhan yang
tidak perlu, merugikan masa dan wang”. ‘Lemah-lembut’
memberi erti melakukan “dengan mesra dan kasih sayang.”
Sementara ‘berkekalan’ bermaksud “dengan tidak menekan simptom-simptom
yang memungkinkan ia muncul kembali dalam apa bentuk sekalipun”.
‘Keseluruhan
penyakit’ merujuk kepada “bukan satu simptom, tetapi keseluruhan
simptom-simptom”. ‘Paling tidak memudaratkan’ memberi erti menyembuhkan
“tanpa kesan sampingan dadah (toxic) akibat daripada
terlampau banyak ubat”, Dan akhirnya ‘kaedah yang
ma’kul’ di dalam ayat tersebut membawa erti “dengan tidak
menggunakan sihir atau kepercayaan karut, tetapi hendaklah
mengikut cara yang saintifik”.
§
3
“Seorang
doktor itu dianggap benar-benar pengamal seni kesembuhan dan
benar-benar faham bagaimana merawat secara jitu dan rasional sekiranya
dia faham perkara-perkara seperti apa yang boleh disembuhkan dalam
penyakit bagi setiap kes individu (pengetahuan tentang penyakit -
petunjuk), apa yang boleh disembuhkan oleh ubat-ubat tertentu (ilmu
mengenai kuasa-kuasa penawar), serta bagaimana menggunakan ubat
terhadap apa yang dia temui sebagai morbid dalam diri pesakit mengikut
prinsip-prinsip yang betul, agar kesembuhan menyusul.”
“Ini
termasuk bagaimana menyesuaikan apa yang menjadi penyakit bagi pesakit
dengan penawar yang paling sesuai (pilihan remedi, penawar yang
ditunjuki), demikian juga dari segi cara penyediaan yang tepat dan
kuantiti yang diperlukan (dos yang betul), serta masa yang sesuai
boleh diulangi dos.”
Dia
juga harus mengetahui bagaimana caranya menghilang kan idapan agar
pesakit pulih sepenuhnya. Justeru, Dr. Hahnemann seterusnya
menjelaskan bahawa sebagai pengamal seni kesembuhan yang sahih,
akhirnya dia juga harus:
“...mengetahui
halangan-halangan kepada kesembuhan dalam setiap kes dan sedar
bagaimana membuangnya - agar dengan itu pemulihan menjadi kekal.
Kemudian barulah dia merupakan orang yang mengetahui bagaimana merawat
secara bijak dan rasional, dan dialah pengamal seni kesembuhan yang
sebenar.”
§
4
“Dia
adalah pengamal dan pelindung kesihatan jika dia tahu mengenai apa-apa
yang boleh mengganggu kesihatan, yang menyebabkan terkena penyakit dan
tahu bagaimana membuang punca-punca yang menyebabkan pesakit itu tidak
sihat.”
Jelasnya,
Dr. Hahnemann menyatakan seorang pengamal homeopati itu harus tahu
mengenai apa-apa yang boleh mengganggu kesihatan termasuk tata-cara
penjagaan kesihatan dan kebersihan yang boleh membawa kepada kehadiran
penyakit, begitu juga dia harus tahu bagaimana merawat dan
mengeluarkan punca yang menyebabkan sakit itu.
§ 5
“Bagi
membantu usaha-usaha menyembuhkan, doktor itu juga patut mengetahui
secara terperinci apa-apa yang menyebabkan timbulnya penyakit akut dan
apa-apa yang membawa kepada penyakit kronik yang boleh disusur
daripada latar belakang sejarah (pesakit), supaya beliau dapat menemui
punca asasnya, yang umumnya adalah disebabkan oleh miasma kronik.
Dalam penyiasatan seperti ini, dia harus melihat daripada segi
konstitusi fizikal (terutama bagi penyakit kronik), karakter moral dan
intelek, pekerjaan, cara hidup dan tabiat, hubungan keluarga dan
sosial, usia, fungsi seksual dan sebagainya."
Di sini, Dr. Samuel Hahnemann sudahpun memberi pengenalan awal mengenai
penyakit kronik, yang menunjukkan bahawa ianya adalah "causative"
sifatnya, yang mana mungkin diperoleh sejak lahir (diperturunkan)
ataupun dimelaratkan melalui cara lain (seperti akibat pembenaman).
Pengenalan perkataan ‘miasma’ ini akan diikuti dengan pembicaraan
panjang tentang pembahagian jenis penyakit di dalam aforisme atau para
seterusnya di tengah-tengah buku Organon Perubatan).
* * * * * * * *
§
200 Edisi
5 dan 6
“Jika
ianya (simptom-simptom lokal) masih ada bagi memimpin rawatan
internal, remedi bagi keseluruhan penyakit mungkin dapat ditemui, dan
jika remedi itu ditemui, jangkitan lokal yang berterusan ketika
penggunaan dalaman (remedi) pasti menunjukkan bahawa kesembuhan belum
lagi lengkap; namun jika penyakit itu sembuh ketika rawatan, ini akan
merupakan bukti yang meyakinkan bahawa penyakit itu telah dihapuskan
sepenuhnya, dan pemulihan yang dikehendaki daripada seluruh bahana
penyakit telah dicapai dengan baik - kelebihan yang tidak dapat
ditaksirkan (dalam usaha mencapai kesembuhan sempurna - edisi ke
6).”
§
201 Edisi
5 dan 6
“Jelas
terbukti bahawa apabila tenaga hayat insan itu dibebani dengan suatu
penyakit kronik yang tidak dapat dikuasainya, ia akan merancang
membentuk penyakit lokal ke atas bahagian eksternal, semata-mata bagi
satu tujuan, iaitu dengan cara meletakkan penyakit ini di tempat yang
kurang berbahaya kepada nyawa insan, ia dapat mendiamkan penyakit
internal yang berkemungkinan membahayakan organ-organ vital (dan
mengelakkan pesakit daripada kehilangan nyawa), ....Jadinya, kehadiran
jangkitan lokal mengunci penyakit internal buat sementara waktu,
walaupun ia tidak mampu menyembuhkan ataupun mengurangkan secara
material.”
“Walau
apa sekalipun, jangkitan lokal tidak lain melainkan sebahagian
daripada seluruh penyakit, tetapi sebahagian daripadanya bertambah
melarat disebabkan oleh tenaga hayat yang memindahkannya ke bahagian
lain tubuh yang kurang berbahaya (eksternal), supaya ia dapat
meredakan penyakit dalaman (internal). Namun (seperti yang dimaklumkan
sebelumnya) meskipun simptom lokal telah mengunci penyakit internal,
tenaga hayat tidak mampu mengurangkan ataupun menyembuhkan seluruh
penyakit. Sebaliknya, penyakit internal terus bertambah melarat secara
perlahan-lahan dan Tabii (Nature) dihalang daripada
terus-menerus menambah-beratkan simptom lokal sebagai ganti kepada
kemelaratan penyakit internal.”
“Ulser
lama pada kedua kaki bertambah melarat selagi psora internal tidak
disembuhkan, kanker membesar selagi sifilis internal masih belum
sembuh, ketumbuhan ketuat bertambah dan membesar walhal sikosis di
dalam tidak sembuh-sembuh dan semakin sukar untuk disembuhkan,
demikian juga seluruh penyakit internal berterusan tambah melarat dari
masa ke semasa.”
Dr.
Hahnemann membuat ulasan berikut terhadap perubatan alopati: Isunya
ialah sekolah perubatan lama mengulang perkara yang sama, ketika ulser
buatan timbul di bahagan luar, mereka mengunci penyakit kronik di
dalam, sedangkan mereka tidak mampu menyembuhkan penyakit itu. Lebih
daripada itu, mereka melemahkan dan memusnahkan kesihatan umum
organisma lebih daripada apa yang dilakukan oleh tenaga hayat.
§
202
“Sekarang
sekiranya doktor sekolah perubatan lama memusnahkan simptom lokal
menerusi aplikasi topikal remedi-remedi internal, dengan kepercayaan
bahawa dia dapat menyembuhkan seluruh penyakit, Tabii (Nature)
akan menggantikannya dengan merangsang penyakit dalaman dan
simptom-simptom lain yang sebelumnya terpendam, menjadikannya melarat
seiring dengan jangkitan lokal; dengan kata lain, ia membantu
meningkatkan penyakit dalaman. Apabila keadaan ini terjadi, ia
disebut-sebut (meskipun tidak tepat) bahawa jangkitan lokal telah
dimasukkan kembali ke dalam sistem (tubuh) atau urat saraf oleh
remedi-remedi eksternal.”
§
203
"Setiap
rawatan eksternal bagi simptom-simptom lokal mempunyai objektif untuk
membuangnya daripada permukaan tubuh sementara penyakit miasma dalaman
ditinggalkan tanpa sembuh, contohnya ialah: usaha membuang erupsi
psora pada kulit menerusi bermacam jenis ointment, membakar kanker
dengan kaustik dan menghapuskan kondilomata menggunakan pisau...;”
“Corak
rawatan eksternal yang merosakkan yang diamalkan secara universal ini
merupakan sumber (rawatan) prolifik bagi pelbagai penyakit kronik yang
menjadi keluhan umat manusia; ia juga adalah satu daripada prosedur
jenayah di mana perubatan dunia paling bersalah (dan harus
bertanggungjawab). Namun inilah rawatan yang diterima sehingga hari
ini, dan diajar oleh para profesional sebagai rawatan yang
satu-satunya (ada).”
Dr.
Hahnemann menambah di dalam notanya bahawa ubat-ubat internal yang
diberikan bersama rawatan lokal hanya menyebabkan penyakit itu tambah
melarat jika remedi-remedi itu tidak mempunyai kuasa menyembuhkan
seluruh penyakit.
Petikan kandungan buku Organon Perubatan Homeopati |